Health and fitness minister claims Older people will likely be permitted to expand and take in minimal amounts privately or at users’ clubs by conclusion of 12 months